Alan Pauls analiza la crisis de la verdad biográfica en su nueva novela «Malas lenguas»
El escritor argentino Alan Pauls ha publicado su más reciente obra narrativa titulada «Malas lenguas» (Random House), una novela que se presenta como una reflexión crítica sobre los límites y el fracaso inherente al género biográfico. Tras la publicación de sus anteriores ensayos literarios, Pauls retorna a la ficción para explorar la disonancia entre la experiencia vivida y su reconstrucción mediante el lenguaje, cuestionando la capacidad de cualquier artefacto retórico para compendiar la existencia de un individuo.
La estructura de la obra se fundamenta en la noción del «jamais vu», el fenómeno psicológico opuesto al déjà vu, que consiste en experimentar una sensación de extrañeza ante situaciones, personas o lugares que deberían resultar familiares. Bajo esta premisa, el autor bonaerense construye una trama que desestima la lógica y el orden tradicionalmente exigidos en las crónicas de vida, proponiendo en su lugar una fábula sobre el desajuste entre los hechos objetivos y las interpretaciones documentales.
La narrativa se articula a través de cuatro personajes principales que transitan por una ciudad sin nombre, presumiblemente Buenos Aires. Entre ellos destaca Baldó, un académico y erudito de prestigio; su biógrafa anónima; Bernal, un poeta de perfil mediocre con acceso a archivos privados; y un narrador en primera persona que actúa como un lector crítico y escéptico. A través de estos perfiles, Pauls establece una red de malentendidos que sirve para satirizar el entorno cultural y las ambiciones de quienes pretenden oficializar la historia ajena.
Desde el punto de vista estilístico, «Malas lenguas» se caracteriza por un flujo verbal denso y una sintaxis que se detiene en la nimiedad y el detalle. La obra borra las fronteras entre el ensayo y la narrativa, una técnica que el autor comparte con otros referentes de la literatura argentina contemporánea como Ricardo Piglia. En este sentido, la novela no busca la transparencia del relato, sino subrayar que la escritura biográfica es, en última instancia, una forma de invención o una colección de versiones mediadas por la subjetividad del relator.
El eje central de la propuesta de Pauls reside en la idea de que ninguna biografía puede ser considerada un reflejo fiel de la realidad, ya que el biógrafo, al igual que el novelista, proyecta sus propias obsesiones y silencios sobre el sujeto de estudio. La obra concluye que la pretensión de orden y sentido en las vidas ajenas es una construcción artificial, reafirmando la imposibilidad de conocer plenamente tanto a los demás como a uno mismo a través de la literatura referencial.
